A metal hole saw and a hand operated drill can be used to easily cut out the center hole.

There is a rule in all building and repair projects. You will have to buy at least one new tool.
This metal hole saw from Lowe's cost about 8 dollars and I'll probably never use it again.
Step1 photo 4
Hex beam by K4KIO